New Topic  |  Go to Top  |  Go to Topic  |  Search   Newer Topic  |  Older Topic 
 Translation service

Profile
Author: Ayman  (---.gega.net)
Date:   01-16-06 02:13

Anybody knows a translation service in internet that would help in communicating in Russian? instead of being asked by girls for translation money to pay for them and to avoid any doubts that may not be right?

Reply To This Message
 
 Re: Translation service

Profile
Author: Paul  (---.ok.shawcable.net)
Date:   01-16-06 07:38

Try this site Ayman,

http://www.translation.paralink.com/

Reply To This Message
 
 Re: Translation service

Profile
Author: nicola  (---.barilla.it)
Date:   01-16-06 11:01

promt.ru is the best and a short version is available for free on the net..
but be advised tha at times translation might result awkward so I advise to use simple sentences and don't soar in the highest poetic peaks..;-))
(a basic russian knowledge would help for a quick check anyway..)

Reply To This Message
 
 Re: Translation service

Profile
Author: Ayman  (62.114.3.---)
Date:   01-17-06 02:18

Thanks guys so much for your help and advice. I do appreciate it

Reply To This Message
 
 Re: Translation service

Profile
Author: Kate  (---.alba.ua)
Date:   01-17-06 19:35

To be insecure is your right, but I want to notice that $100 per monts, letters everyday... It's a very low price. I know it because I offer the translation services sometimes and I wouldn't do this job (If I were that woman).
And yes, promt is the best version.
One advice...
Don't use such a type of the sentences: I want you to know.... or... I want you to do smth...or something like this... ;-)

Reply To This Message
 
 Re: Translation service

Profile
Author: Ayman  (62.114.3.---)
Date:   01-18-06 01:21

Thanks Kate very much for your advice. However, I'm really confused as scammers are listed here based on their request for money even for translation.

Reply To This Message
 
 don't be fooled..

Profile
Author: nicola  (---.barilla.it)
Date:   01-19-06 12:21

..from what you read here..(!)
acknowledged parameters here are such that 90% of women are to be considered scammers..;-))
reality might be multi faceted but better you develop your own common sense, sensitivity and sensibility..

this can be achieved only corresponding with MANY women..so you'll be able to detect differences between a "normal" woman and "unusual" behaviours (possible scam?) so that any common, naive attempt won't scare you any more and you'll dodge it at once..
;-))
youll soon recognize how lazy, naive almost all of those are..all others are the REAL danger!!

good luck!

Reply To This Message
 
 Re: Translation service

Profile
Author: Jacques  (---.240.81.adsl.skynet.be)
Date:   01-19-06 18:45

Ma chère Elena,

Je viens de recevoir ton mail .. mais malheureusement parcielement peux-tu me le renvoyer s'il vous plait ..
Ta description me plait énormément .. et je me fais fort d'un jour te voir les yeux dans les yeux ..

J'écrirai plus quand je recevrais ton mail.

Bisous de Jacques

Reply To This Message
 
 Re: don't be fooled..

Profile
Author: Ayman  (---.gega.net)
Date:   01-20-06 13:35

Nicola,

I agree with you......out of my short experience here, what you said is true.

Reply To This Message
 
 Re: Translation service

Profile
Author: Jacques  (---.138-201-80.adsl.skynet.be)
Date:   01-20-06 13:51

Dear Jacques,
ß â÷åðà òåáå íàïèñàëà íà òâîé ýìàéë è ïîñëàëà ôîòîãðàôèþ, íî ÿ ïîíÿëà, ÷òî òû ýòî íå ïîëó÷èë. Î÷åíü æàëü...
Ñåãîäíÿ ê íàì ïðèøëà íàñòîÿùàÿ çèìà ñî ñâîèìè ìîðîçàìè - 15 ãðàäóñîâ íèæå íóëÿ è íåìíîãî ñíåãà (äëÿ Êðûìà ýòî áîëüøèå ìîðîçû!!!)
Êîãäà ÿ øëà â êàôå-èíòåðíåò (ó ìåíÿ íåò äîìà èíòåðíåòà) Ó ìåíÿ çàìåðçëè íîãè è...íîñ (ïîæàëåé ìåíÿ...:0)). ß òåáå îñòàâëþ ïèñüìî íà ðóññêîì ÿçûêå ìîæåò ó òåáÿ åñòü ïåðåâîä÷èê è òåáå ëåã÷å áóäåò ïåðåâåñòè ïèñüìî. ß òîæå ïëîõî çíàþ àíãëèéñêèé ÿçûê è ïîëüçóþñü ïåðåâîä÷èêîì.

Reply To This Message
 
 Re: Translation service

Profile
Author: Ayman  (---.gega.net)
Date:   01-20-06 13:53

English Please......................................................................

Reply To This Message
 
 Re: Translation service

Profile
Author: nicola  (---.barilla.it)
Date:   01-20-06 17:36

le texte original est tout à fait simple et on peut le comprendre aisement..
en tout cas adressez-vous chez "promt.ru" la traduction est assez correcte meme en Français (mais,alas, ce n'est pas le cas toutes les fois!!)
n

Reply To This Message
 
 Re: Translation service

Profile
Author: Kurt  (---.80-136-217.adsl.skynet.be)
Date:   01-28-06 16:07

hi,

Just ask mike from russianwomanblacklist.com
He knows a lot of the scam ladys

Kurt from Belgium, just starting to find a woman

Reply To This Message
 
 Re: Translation service

Profile
Author: Jacques  (---.240.81.adsl.skynet.be)
Date:   01-29-06 01:03

Hi!
Have a good day! The service of the found me some profiles of men
which are based on the ideal criteria in my profile. First i've learnt
it and decided to answer you the first because i consider your profile
to be the most interesting.I hope you will find time to send me some
words to know more about each other.
I'd like to tell a little about myself. I'm 30 years old. My birthday is 10 jenuary 1976.
I've never been married and i live in appartament with my girlfriend Jenya. We rent small appartament.
After i having graduated the university, i started work. I like to
spend my time and rest gaily and active, from time to time i do sport
because i want to keep fit and stay in good form. I like to travel a
lot and visit different interesting places, but unfortunately my work
let me do this not often. I have a lot of friends and sometimes we
spend our free time together. We enjoy playing billiards and bowling.
I send you my photo because i want you to know with whom you talk
with. Hope you will like it. It was take this summer. And i will be also glad to see some
photos of yours.
ask me, please, what would you like to know more about me? I will be
glad to answer.
And i also have some questions:
What is your hobby?
What can you say about your character?
What qualities do you value and like in women?
Have you ever been married?
I will tell you more about myself in my next letters. I'm waiting
for your letters.
Your friend,
Natasha
__________________________________________________________________

Reply To This Message
 Threaded View   Newer Topic  |  Older Topic 


 
 Reply To This Message
 Subject:
   

Main | Member's area | Search | Gallery | Forum | Magazine | FAQ | Links | About Us |
Copyright © 2003-2014 New-Dating.com. All rights reserved.